本文轉載自微信公眾號：找借口安靜
原題：趙治勲 私の履歴書（19）グランドスラム
摘自：日本經濟新聞
作者：趙治勳 名譽名人
翻譯和整理：找借口安靜 今天沒喝多
1986年3月，我失去了棋聖頭銜，時隔五年四個月再次回到無冠。然而，我沒有時間沮喪，因為交通事故後的康復成為了我的新目標。
起初，我在醫院進行康復訓練，但和我一起康復的都是病人或傷者。我想在一個氛圍更好的地方進行康復訓練。
聽說在遊泳池里走路對康復有益，我嘗試聯系了幾家運動健身房，但當時幾乎沒有地方願意接待像我這樣為了康復而來的顧客。他們可能認為這會干擾其他會員。
唯一接納我的地方是位於東京紀尾井町的東京新大谷酒店。以前我不喜歡高檔酒店，但後來我明白，只要花錢就能得到相應的服務，所以改變了想法。我在那里待了一年左右，後來也曾去過離我千葉家近的幕張新大谷酒店。
由於交通事故發生在東京目黑的公寓里，令我心情不好，所以我很快賣掉了，轉而在新宿中井建立了一個新的居所。從那里，我和妻子一起出遠門、散步，這也是康復的一部分。與妻子在一起的時間反而增加了。
康復為主的生活中，我很快迎來了重奪頭銜的機會。在失去棋聖四個月後，我在碁聖戰中擊敗了“西部宇宙流”的關西棋院棋手苑田勇一，獲得了挑戰權。在當時已經連續六次奪冠的大竹英雄碁聖面前，我成功地在時隔7期後重新奪回了碁聖頭銜。
但在翌年八月，我又失去了碁聖頭銜，再次無冠。過了一個月後，在挑戰王座頭銜也被加藤正夫阻擋，但在王座戰五番棋進行期間，我在天元戰挑戰者決定戰中戰勝加藤正夫，成功獲得了對小林光一天元的挑戰權。
在這場五番棋中，我在連輸兩局後連勝三局，成功奪得頭銜。最後一局僅以半目獲勝，再次擺脫了四個月的無冠狀態。那時圍棋界的主角是小林光一，能夠戰勝他，說明我的狀態有所恢復。
奪得天元頭銜後，我實現了“大滿貫”，成為首個在七大頭銜中都至少奪得一次冠軍的棋手。後來張栩和井山裕太也實現了大滿貫，但很長一段時間里，我是唯一的紀錄。順便提一句，井山裕太還創造了同時擁有七冠的壯舉。
不過，在名人戰和本因坊戰的循環圈中，我表現起伏不定。1987年，我在本因坊戰循環圈中以2勝5負的成績降級。循環圈作為頂尖棋手的象征，我非常想迅速重返循環圈。記得為了爭奪下一期循環圈資格，我的手都在發抖。
在1988年至1989年的本因坊戰的循環圈中，我以5勝2負的成績復蘇，並在附加賽中擊敗大竹英雄，成為挑戰者。
當時，本因坊四連霸且即將獲得名譽本因坊資格的武宮正樹成為了我的對手。七番棋從西班牙開始進行，第一局我就獲得勝利。最終，我以4連勝奪冠，每局都是中盤獲勝。
結果，在七大頭銜中，我同時擁有本因坊、天元和十段，而小林光一擁有棋聖、名人和碁聖。除了加藤正夫擁有的王座頭銜之外，其他頭銜我們兩人平分天下，形成了所謂的“趙・小林時代”。
Comments